Page 5 - jean-muller-dc-fuses-and-bases

DC-Anwendungen / DC applications

Vorwort
Produkt-Aufbau Product structure Photovoltaic
Die Abmessungen der Sicherungen, Schaltgeräte The dimensions of the fuses, switchgears and cable Preface
und Kabelverteilerschränke richten sich nach den distribution cabinets are based on the existing, com- Photovoltaics
bestehenden, gängigen Normen. Im Falle der NH- monly-used standards. For NH fuse-links, these are:
Sicherungseinsätze sind dies: DIN 43620, DIN VDE DIN 43620, DIN VDE 0636-2 and IEC 60269-2. The
0636-2 bzw. IEC 60269-2. Die Maße der 1100V-PV dimensions of the 1100 V PV fuse-links are designed
Sicherungseinsätze sind in Anlehnung an die Normen on the basis of these standards. DC-Anwendungen
ausgelegt. DC applications

Die Schmelzleiter sind aus Silberband gefertigt und The fuse elements are made from silver strips and, as
besitzen als Ganzbereichssicherungen eine Überlas- full-range fuses, have an overload restriction point
tengstelle mit Lot. Als Löschmittel kommt hochreiner using solder. High purity quartz sand is used as an
Quarzsand zum Einsatz. Der Isolierkörper besteht aus extinguishing agent. The isolating body is made from AC-Anwendungen
Steatit, bei bestimmten Typen kommt hochwertige steatite. High-grade aluminium oxide ceramics are AC applications
Aluminiumoxidkeramik zur Anwendung. used in certain types.

Die Oberfläche der Kontaktmesser wird galvanisch The surfaces of the contact blades are galvanically
versilbert und bietet somit optimale Kontakteigen- silver plated, allowing them to offer ideal contact System-
schaften. Die Deckplatten sind aus nicht-magneti- characteristics. The cover plates are made from non- komponenten
schem Metall gefertigt. Für die Anzeige des Siche- magnetic metal. A flap indicator on the upper cover System
rungsfalls kommt als Standard ein Klappmelder auf plates is used as a standard method to display a components
der oberen Deckplatte zum Einsatz. operated fuse.
Falls der Sicherungsfall über eine mechanische If the operated fuse is to be further registered in the
Sicherungsüberwachung im NH-Sicherungsunterteil NH fuse bases or the NH fuse load disconnector via Anhang
oder -Lasttrennschalter weitergemeldet werden soll, a mechanical fuse monitoring, versions with strikers Appendix
stehen Varianten mit Kraftmelder zur Verfügung. are available. You can find further details on switch-
Weitere Details zu Schaltgeräten und Gehäusetechnik gears and cabinet technology in the relevant JEAN
finden Sie im entsprechenden JEAN MÜLLER-Katalog. MÜLLER catalogue.

DC-3