Page 6 - DS225 Modern-buildings
P. 6

Find out more at:
                                                                                                                                                                                                                         www.de.hn/earthing
            Earthing                                                                                                               Functional from scratch

                                                                                                                                   Earthing and pad foundations





                                                                                                                                   Whether existing or new buildings, a functioning earth-termination system is the
                                                                                                                                   pre-requisite for the safe operation of electric systems in buildings and for protecting
                                                                                                                                   people from dangerous high voltages.
                                                                                                            C


                                                                                                                                   The design and implementation of the earth-termination system are of central importance. After the concrete has set, it is no
                                                                                                                                   longer possible to retrofit this vital component, e.g. in the form of a foundation earth electrode. Omissions or errors during the
                                                                                                                                   construction phase cannot be corrected later or, at least, not without a great deal of effort and expense.

                                                                                                                                   Foundation and ring earth electrodes

                                                                                                                                   Foundation or ring earth electrodes are a safe and cost-effective earth-termination
                                                                                                                                   system – over the entire lifetime of the building.
                                                            B                                                                      The foundation earth electrode is installed in the concrete foundation and covered by
                                                                                                                                   at least 5 cm of concrete to ensure corrosion protection. However, in some cases this
                                                                                                                                   conductive earth connection may no longer be ensured (foundations with increased
                                                                                   B                                               earth contact resistance) due to various building construction measures (e.g. when
                                                                    A                                                              constructing a building made of waterproof concrete). A corrosion-resistant ring
                                                                               A                                                   earth electrode must then be installed in the ground outside the building foundation
                                                                                                                                   and connected to a ring equipotential conductor in the foundation.









            Components of the earth-termination system



             A   Foundation and ring earth electrode                       Product examples         Part No.
                                              High-quality earthing materials from   Foundation earth electrode
                                              DEHN provide a solid foundation   Strip steel, hot-dip galvanised  852 335
                                              for the building’s earth-termination   Round steel, hot-dip galvanised  800 010
                                              system. Depending on the type of   Rebar clamp
                                              building, a foundation earth electrode   DEHNclip
                                              is installed in the foundation and,    - Rd 8-9 / Rd 10  308 131
                                              if required, an additional ring earth    - Rd 8-9 / Fl 30 x 3-4  308 141
                                              electrode outside the foundations.  Ring earth electrode                              Foundation earth electrode                       Ring earth electrode
                                                                           Round steel, StSt V4A    860 010                         Conventional foundation in direct contact with    Foundation with increased earth contact resistance
                                                                           Cross clamp              319 209                         earth according to DIN 18014                     Ring earth electrode with functional bonding
                                                                                                                                                                                     conductor according to DIN 18014
             B   Main earthing busbar and fixed earthing terminal          Product examples         Part No.
                                              If a ring earth electrode is installed, it    Wall bushing  478 540
                                              must be connected to the functional    Equipotential bonding bar  563 200
                                              bonding conductor in the foundation,                                                 Pad foundation
                                              thus ensuring a professional earth-
                                              termination system.
                                                                                                                                   Buildings with pad foundations (e.g. for columns) must be connected to a founda-
                                                                                                                                   tion earth electrode with a length of at least 2.5 m in each foundation. To establish
             C   Connections to the lightning protection system            Product examples         Part No.                       equipotential between the pad foundations, these pad foundations must be inter-
                                              It is advisable to provide connections   Earth entry V4A  860 130                    connected in such a way that they are electrically conductive and corrosion-resistant.
                                              for an external lightning protection    Rod holder V4A  274 160
                                              system when constructing a new   Anti-corrosion tape  556 125
                                              building. If terminal lugs are installed   MV clamp V4A  390 079
                                              alreday, an external protection system
                                              can be installed already, retrofitted
                                              more easily at lower cost.






     6                                                                                                                                                                                                                                     7
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11