Page 176 - Sace Emax 2 Catalogue

1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4
35 20 35 50 35 20 35 50
8/18 12 SACE EMAX 2 LOW VOLTAGE AIR CIRCUIT-BREAKERS 10 35 20 12 35 50 12 10
12
12 12 10
33 33 33 33
45 45 45 45
33 33
45 45
Ø 13 = 80 = = 70 = Ø 13 = 80 = = 80 = 10 Ø 13 Ø 13 = 80 = Ø 13 = 70 = 10 Ø 13 = 80 = = 80 = 10
— 2 252 252 Y 63 252 = 80 = 2 = 70 = 252 252 2 Y = 80 = 63 252 252 = 80 = 252 Y 63 252
Fixed circuit-breaker - E6.2 10 10 10 N 10 L1 L2 N L3 L1 L2 L3
9 Y 9 Y Y
L3
L1
L2
N
9
10
10
252
252
252
Y
15 51 51 15 51 51 15 15 4 252 252 Y 63 252 51 51 15 15 51 51 15 15 4 51 51 15 15 1 2 252 51 51 15 15 1 2 252 4 Y 35 63 252 252 20 252 3 4 63 252 3 4 35 50
2 2 2 2 2 2 2 2 2 35 2 2 2 20 12 35 50 12 10
4 4 4 4 Y 4 4 4 4 12 Y 12 10
500 4 500 4 4 4 Y
N L1 L2 L3 500 N L1 L2 N 33 L3 45 L1 L2 L3 33 45
252
252
252
X X 114 X X X 114 4 1 Orientable rear terminals - HR/VR full size X X X X 114 4 1 3 X 114 X 252 X X 11 114 4 Ø 13 31 252 33 Y 45 63 252 252 252 Y 63 252 Ø 13 33 45 10
X 114
X 114
3
11
Y
X
11
X 114
X 114
63
Ø
13
= 80 = 97 = 80 = = 70 = = 70 = Ø 13 = 80 = = 80 = = 80 = 10 = 80 =
97 97 97 97 97
E6.2 H/V/X 4000-5000A E6.2 H/V/X 252 252 252
5 5 5 5 Y 5 5 5 5 5 5 5 5 2 252 252 Y 252 Y
L1 6-6300A
7 6 6 6 6 N L1 L2 L3 7 6 7 6 6 6 N 6 4000 6 6 Y 2 L2 N L3 L1 Y L2 63 L3 63
Y
Y
N
9 10 1014 9 9 9 10 9 10 10 10 1014 10 N L1 1014 L2 L1 L3 L2 L3
10
444
252
252
51
51
270 10 40 276 444 270 10 270 40 51 10 51 51 51 15 40 276 4 51 51 15 15 444 4 252 252 276 252 252 252 Y 252
Y
15 15
138 15 15 15 138 138 63 63
20 20 20
2
2 2 2 2 2 2 2
20 10 90 90 20 500 10 90 500 20 4 10 4 4 4 4 90 4 4 4 90 Y Y 90
N L1 N L2 L1 L3 L2 L3
X
X X
X
325 X X 134 X X 114 331 X X 325 1 2 X 134 325 X X X X 114 331 X X X X 114 3 4 X X X 114 331 1 X 3 X X X 114 1 3 252 X 252 252 252 252 Y X 63 252
114
X
114 114
X 114
11 114
4
134
Y
168.5 35 20 35 50 168.5 63 168.5
M 5 M 5 M 5
87 97 87 97 97 87 97 97 97 10
97
12 12
24 12 6 24 24 12 6 5 5 5 5 5 12 5 5 5 6 Y Y
33 45 7 7 33 45 N
84 51 51 84 51 51 84 51 6 51 6 6 6 6 6 6 6 L1 N L2 L1 L3 L2 L3
Ø 13 10
48 MIN 150 23 48 MIN 150 23 48 MIN 150 23 Ø 13
70 =
=
88 MAX 88 MAX = 80 = 88 MAX 9 9 = 80 = 10 = 80 = 10 1014 1014
444
252
252 10 270 Y 252 10 40 276 444
270
2 63 40 138 276
20 138
20
Y
9 N L1 20 L2 10 20 L3 90 10 90 90 90
10 10
252 134
51 51 51 51 4 325 X 252 325 X X 252 Y X X X 252 114 134 331 X X X 114 331 X X X
15 15 15 15 63 168.5
E6.2 H/V/X 4000-5000A 2 2 2 2 M 5 87 M 5 97 87 97 168.5
1 2 4 4 4 4 3 4 Y
500 24 20 N 24 L1 35 L2 L3 12 6 12 6
1 2 35 3 4 84 51 252 3 4 51 50
X 1 2 X X X 114 4 12 1 3 252 84 Y 51 252 12 51 10
X 114
11
X 114
48 MIN
35 20 35 88 MAX 150 48 MIN 50 23 63
35 20 88 MAX 150 35 23 50
12 97 97 33 45 12 10 33 45 10
12 12
33 45 Ø 13 5 5 5 5 33 45 Ø 13 Y 10
7 6 = 80 = 6 6 6 33 45 = 70 = N L1 = 80 = 33 45 L3 = 80 =
L2
Ø 13 10
Ø 13 Ø 13 10
= 80 = = 70 = = 80 = 252 = 80 = 13Ø 252 252
= 80 = 2 = 70 = Y 80= = = 80 =
9 10 1014 63
252 252 252
270 2 10 40 2 Y 63 252 252 276 Y Y 63 252 444
9 20 N L1 138 L3
L2
10 10 Y
252
9 1 51 2 N 51 51 L1 4 L2 252 L3 252 3 Y Y 4 252
51
10 9 10 15 15 20 15 15 10 10 90 N L1 L2 63 L3 90
10
252
51 51 51 51 4 2 35 252 2 2 2 331 4 252 Y 20 252 252 252 35 252 50
252
15 15 325 X 15 15 X 51 51 134 X 51 51 X 114 X Y X 10
15 15 4 15 15 4 4 4 12 63 Y 63 12
2 500 2 2 2 M 5 N L1 L2 L3 168.5
E6.2 H/V/X 4000-6300A 4 4 4 4 2 87 2 2 2 97 33 45 Y 33 45
11
X 114
500 X X 114 4 X X X 114 4 4 4 4 1 3 252 252 Y Y 252
500 24 Ø 13 N L1 12 L2 6 N L3 L1 Ø 13 L2 63 L3 10
X X 114 X X X 114 4 = 80 = 252 252 = 70 = 252 252 252 = 80 = 252 = 80 =
X 114
11
X 84 1 3 51 X 114 97 X X X 51 114114 97 Y
X 114
1 2 3 4 1 3 63 Y 63
48 MIN 252 252 252
97 88 MAX 97 150 23 5 5 5 5 Y Y
35 20 35 7 50 97 6 97 6 6 6 2 N L1 L2 63 L3
12 5 12 5 5 5 10 5 5 5 5 Y Y
7 6 7 6 6 6 N L1 L2 L3 Y
33 45 9 9 33 45 10 6 10 6 6 6 10 N N L1 L1 1014 L2 L3
L3
L2
4
252
Ø 13 9 Ø 13 10 270 10 51 51 10 51 51 40 1014 252 252 276 Y 252 444
= 80 = = 70 = = 80 = 9 = 80 = 20 15 15 15 15 10 1014 138 63
270 10 40 2 10 2 2 2 276 444 444
252 252 252 270 40 138 276
2 20 Y 500 63 20 20 4 4 4 4 10 90 Y 138 90
N L1 L2 L3
X
— Y 20 325 X X 10 90 X X 114 20 134 X X X X 11 114 10 114 1 331 3 90 X 252 90 252 Y 252 X 90
X 114
4
9 Key 10 10 325 N L1 L2 X X L3 331 M 5 X X 63 168.5
97
1 Horizontal terminals 51 51 4 X 252 252 X 134 325 252 X 114 X 97 134 87 X 97 X 114 331 X X
252
51
51
5000A 15 15 15 15 M 5 Y 63 24 5 5 5 5 12 6 168.5 168.5
2 Vertical terminals 2 2 2 2 87 7 97 M 5 6 87 51 6 6 6 97 N L1 Y L2 L3
5000A 24 84 51 12 6 12 6
4
24
500 3 Horizontal terminals 4 4 4 N Y 48 MIN 150 23
88 MAX 51
6300A 84 L1 51 L2 9 L3 84 51 51 10 1014
X X 114 X X X 114 4 48 MIN 252 150 252 23Y 252
X 114
11
4 Vertical terminals 1 3 88 MAX 63 48 MIN 270 150 23 10 40 276 444
88 MAX
6300A 138
97
5 Tightening torque 97 20
5000A 20Nm 5 5 5 5 Y
7 6 Tightening torque 6 6 6 6 N L1 L2 L3 20 10 90 90
6300A 20Nm 325 X X 134 X X 114 331 X X
7 Door position -
9 10 1014 168.5
Ref. page 7/2 M 5 87 97
8 Earthing device - 10 40 276 444
270
Ref. page 7/3 20 138 24 12 6
9 Metallic sheet 84 51 51
10 Insulating sheet or 10 90 48 MIN 150 90 23
20
insulated metallic 88 MAX
325 X sheet X 134 X X 114 331 X X
168.5
M 5
87 97
24 12 6
84 51 51
48 MIN 150 23
88 MAX