Page 286 - dehn-catalogue-lightning-protection_3

Equipotential Bonding for Ex Areas

KS connector 100 kA (10/350 μs), one-piece, with spring washer
301 010 KSV 7.10 FER STTZN
301 017 KSV 6.10 FER CU
Part No. 301 010 301 017
301 010 4013364067028 01 04 01 02 61 g 100
pc(s) 3,57 €
Material of clamping screw St/tZn Cu
301 017 4013364053502 01 04 01 02 79 g 1
pc(s) 11,12 €
Material of clamp ZDC RCB
Clamping range Rd 7-10 mm 6-10 mm
Connection (solid / stranded) — 25-70 mm 2
Type + spring washer + spring washer
Lightning current carrying capability (10/350 µs) 100 kA 100 kA
Standard EN 62561-1 EN 62561-1
PU 100 pc(s) 1 pc(s)
KS connector 100 kA (10/350 μs), two-piece, with spring washer
301 229 AP 2X6.10 V2A
Part No. 301 229
301 229 4013364101562 01 07 01 01 167 g 1
pc(s) 21,78 €
Material of clamping screw StSt
Material of clamp StSt
Clamping range Rd 6-10 mm
Type + spring washer
Lightning current carrying capability (10/350 µs) 100 kA
Standard EN 62561-1
PU 1 pc(s)

Equipotential Bonding Busbars for Ex Zone 2/22

Equipotential bonding busbars for protective and functional equipotential bonding according to IEC 60364-4-41/60364-5-54 and lightning
equipotential bonding according to IEC/EN 62305-3. Screws are secured against self-loosening according to DIN EN 62305-3 Supplement 2
by means of a spring washer.

6 terminals
472 207 PAS I 6AP M10 CU
472 209 PAS I 6AP M10 V2A

Part No. 472 207 472 209
472 207 4013364090927 01 05 01 03 964 g 1
pc(s) 59,02 €
472 209 4013364090934 01 05 01 03 1.01 kg 1
pc(s) 52,84 €
Material Cu StSt DECLARATION OF MANUFACTURER
Product: Equipotential Busbars Industry Design
Dimensions (l x w x d) 295 x 40 x 5 mm 295 x 40 x 6 mm Product designation: Part No. 472207 Type: PAS I 6AP M10 CU
Part No. 472209 Type: PAS I 6AP M10 V2A

Part No. 472227 Type: PAS I 8AP M10 CU
Part No. 472229 Type: PAS I 8AP M10 V2A
Cross section 200 mm 2 240 mm 2 Part No. 472217 Type: PAS I 10AP M10 CU
Part No. 472219 Type: PAS I 10AP M10 V2A
Part No. 472237 Type: PAS I 12AP M10 CU
Part No. 472239 Type: PAS I 12AP M10 V2A
Short-circuit current (50 Hz) (1 s; ≤ 300 °C) 39 kA 8.9 kA Manufacturer: DEHN SE + Co KG

Hans-Dehn-Straße 1
92318 Neumarkt, Germany

Screw di M10 x 25 mm di M10 x 25 mm Application:

The equipotential busbars are used for the lightning equipotential bonding as per
IEC 62305-3 (VDE 0185-305-3) and for the protective and functional equipotential bonding as
per DIN VDE 0100, part 410/540.
Material of screw / nut StSt StSt The equipotential busbars can be used in installations as per DIN EN 60079-14 (VDE 0165,
part 1) and DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3).

Design with spring washer with spring washer We herewith confirm that the equipotential busbars are suitable for use in Ex Zone 2 (gas,
vapour, mist) and Ex zone 22 (dust).
The equipotential busbars have no potential source of ignition (component) of their own and
Material of insulator UP UP are thus not subject to the European directive ATEX 2014/34/EU.

Therefore, approval according to the European directive ATEX 2014/34/EU is legally
impossible and not required from an explosion protection point of view.

Standard EN 62561-1 EN 62561-1 Neumarkt, September 24th, 2019
Director R&D
Dr.-Ing. Ralph Brocke
PU 1 pc(s) 1 pc(s) Declaration of Manufacturer_Equipotential Busbar Industry Design 24.09.2019 1 of 1

Equipotential Bonding for Ex Areas 472 227 472 229 PAS I 8AP M10 CU 8 terminals

PAS I 8AP M10 V2A
472 227 pc(s) 72,10 € 4013364096424 01 05 01 03 1.14 kg 1 Part No. 472 227 472 229
4013364096431 01 05 01 03
1.18 kg 1
472 229
7 Material Cu StSt
pc(s) 66,44 €
Dimensions (l x w x d) 365 x 40 x 5 mm 365 x 40 x 6 mm
Cross section 200 mm 2 240 mm 2
Short-circuit current (50 Hz) (1 s; ≤ 300 °C) 39 kA 8.9 kA
Screw di M10 x 25 mm di M10 x 25 mm
Material of screw / nut StSt StSt
Design with spring washer with spring washer
Material of insulator UP UP
Standard EN 62561-1 EN 62561-1
PU 1 pc(s) 1 pc(s)
282 Detailed product information can be found on our website Valid as of March 1, 2020