Page 4 - telergon-cam-switch-catalogue

Características generales Cubrebornes
General features amovibles

Removable (shrouds)

protección IP20
IP20 protection

1

Mando con
indicador 2
de posición
Handle with Fijación
position indicator 3 rápida
Quick fixing

Accesorios
Accessories

Presentamos una moderna y amplia gama de interruptores de levas con un diseño Telergon presents its wide range of cam switches with a new updated de-
renovado, bornes protegidos amovibles, gran variedad de accesorios, y unos man- sign, a complete range of accessories, removable IP20 terminal protection
dos ergonómicos de estética muy actual provistos de indicador de posición. and ergonomic handles with position indicator.
Están fabricados de acuerdo con las normas IEC 60947-3, UNE-EN 60947-3, CSA The whole range is manufactured according to IEC 60947-3, UNE-EN
22.2-14, UL 508, RoHS, bajo estrictos controles de calidad, para ofrecer un pro- 60947-3, CSA 22.2-14, UL 508 standards and in compliance with RoHS di-
ducto fiable que satisfaga las necesidades más exigentes. rective, under strict quality controls, in order to offer reliable products and
Se componen de cámaras (pisos) que alojan en cada una dos contactos de doble to meet most demanding customer’s requirements.
ruptura y apertura positiva. Dichos contactos están revestidos de una aleación de Their structure is based in switching chambers with two cam operated
plata que les proporcionan de esta forma una larga vida mecánica. En los calibres contacts. Each contact is silver alloy plated and provides an exceptionally
0 - 1 - 2, los bornes de conexión van provistos de tornillos con abrazadera cautiva long mechanical life. In the sizes 0 - 1 - 2, the connection terminals are pro-
para facilitar el trabajo de instalación, y todas las conexiones propias están cu- vided with captive wire clamp screws, in order to install the switches easier.
biertas para ofrecer un grado de protección IP20. All connections are covered in order to offer an IP20 protection degree.
Permiten seleccionar hasta 34 posiciones y maniobrar hasta 72 contactos al mis- They allow to select up to 34 positions and switching up to 72 contacts at
mo tiempo, obteniendo un número muy elevado de combinaciones de contac- the same time, so Telergon’s switches bring flexible and fast solutions with
tos, por lo que aportan soluciones flexibles y rápidas a un coste muy favorable. advantageous costs for the customer.

4