Page 778 - ABB_Motor _Protection_and_Control_catalogue_20221216
P. 778

6/40             ABB  MOTOR PROTECTION AND CONTROL

          —
          EF65, EF96, EF146 electronic overload relays – 20 to 150 A

          Technical data




          Main circuit – Utilization characteristics according to IEC/EN
          Type                              EF65, EF96, EF146
          Standards                         IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1
          Rated operational voltage Ue      1000 V AC
          Rated frequency                   50/60 Hz – not suitable for DC applications
          Trip class                        10E, 20E, 30E, selectable
          Number of poles                   3
          Duty time                         100%
          Operating frequency without early tripping  Up to 15 operations/h, see "Technical diagram – Intermittent periodic duty"
          Rated impulse withstand voltage Uimp  8 kV
          Rated insulation voltage Ui       1000 V
          Auxiliary circuit according to IEC/EN
          Type                              EF65, EF96, EF146
          Rated operational voltage Ue      600 V AC / DC
          Conventional free air thermal current Ith  6 A
          Rated frequency                   DC, 50/60 Hz
          Number of poles                   1 N.C. + 1 N.O.
          Ie / Rated operational current AC-15
   06
          acc. to IEC/EN 60947-5-1 for utilization category
                110-120 V             50/60 Hz 3.00 A
                220-230-240 V         50/60 Hz 3.00 A
                400 V                 50/60 Hz 1.10 A
                480-500 V             50/60 Hz 0.75 A
          Ie / Rated operational current DC-13
          acc. to IEC/EN 60947-5-1 for utilization category
                24 V                        1.50 A
                60 V                        0.55 A
                110-120-125 V               0.55 A
                250 V                       0.27 A
          Minimum switching capacity        12 V / 3 mA
          Short-circuit protective device   6 A, fuse type gG
          Rated impulse withstand voltage Uimp  6 kV
          Rated insulation voltage Ui       690 V

          Technical diagram – Intermittent periodic duty
          (Op/h)   Trip class 10E    (Op/h)  Trip class 20E    (Op/h)  Trip class 30E
                                                                50
               a
           160   t   = 0.5 s          80                        45   t   = 5 s
                                                                    a
                                          a
           140                        70                        40
                                         t   = 2 s
          switching frequency      100   t   = 1 s  switching frequency      50   t   = 4 s  switching frequency      30   t   = 10 s
           120
                                                                35
                                      60
                                                                25
               a
           80
                                      40
                                                                   a
                                           a
                                                                20
           60
                                      30
               a
               t   = 1.5 s
                                            a
           40
                                                                     a
                                         a
                                                                10
               a
              t   = 3 s               20   t   = 8 s t   = 6 s  15   t   = 15 s
                                        a
                                                                    a
           20                         10   t   = 10 s              t   = 20 s
               a
              t   = 5 s                  t   = 12 s             5   t   = 25 s
                                         a
                                                                   a
            0                   2CDC232001F0214  0        2CDC232002F0214           2CDC232003F0214
             0   20  40  60  80  100   (%)  0   20  40  60  80  100   (%)  0  0   20  40  60  80  100  (%)
                 duty ratio                duty ratio                duty ratio
          Trip class 10E            Trip class 20E            Trip class 30E
   773   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783