Page 2918 - Din prodcuts 2020

Elektronischer Sicherungsautomat ESX10-T
Installations- und Sicherheitshinweise
ESX10-T Signaleingänge/-ausgänge (Anschlussdiagramme)
22/22 ELECTRICAL INSTALL ATION SOLUTIONS FOR BUILDINGS 2CHC 420 001 C0201

ESX10-T Signaleingänge / -ausgänge (Anschlussdiagramme)
—
Die Signalkontakte werden im Aus- oder Fehlerzustand gezeigt
Quick product references
Protection and safety wiring diagrams
ESX10-TA-100 ESX10-TB-101 ESX10-TB-102
Ohne Signaleingang/-Ausgang Ohne Signaleingang Ohne Signaleingang
Mit Meldeausgang F Mit Meldeausgang F
(Einzelsignal, Schließer) (Einzelsignal, Öffner)
EPD24
LINE+ 1 LINE+ 1 LINE+ 1

14 12

13 EPD24-TB-101 11
without signal input
with signal output F
(single signal, NO)
Operating condition: 13-14 closed
2 LOAD+ 2 LOAD+ Fault condition: 13-14 open
LOAD+
2

0V 3 0V 3 0V 3
Normalzustand: 13-14 geschlossen Normalzustand: 11-12 geöffnet
Fehlerzustand: 13-14 geöffnet Fehlerzustand: 11-12 geschlossen 5
SQZ3

L1
L2
L3
ESX10-TB-114 ESX10-TB-124 ESX10-TB-127 Automatic
circuit breaker
Mit Steuereingang IN+ Mit Reseteingang RE Mit Reseteingang RE
L1
(+DC 24 V) (+DC 24 V ↓) L2 (+DC 24 V ↓)
L3
Mit Statusausgang SF Mit Statusausgang SF Mit Statusausgang SF invertiert
(+24 V = Lastausgang EIN) (+24 V = Lastausgang EIN) (0 V = Lastausgang EIN)
7 8 9 10 11 12 1
LINE+ 1 LINE+ 1 LINE+
SQZ3
400V
50-60Hz
70% 100%
OK Phases Sequence Min Voltage
400V 50Hz
OK Three phases
2 20
OK Min Voltage Delay (s)
SF 23 SF 23 SF 23
1 2 3 4 5 6
IN 21 RE 22 NO NC C RE 22
Output Three-phase
contact 10 A 250 V motor
2 LOAD+ 2 LOAD+ 2 LOAD+

0V 3
0V 3 0V 3
Normalzustand: SF +24 V = OK Normalzustand: SF +24 V = OK Normalzustand: SF 0 V = OK
Fehlerzustand: SF 0 V Fehlerzustand: SF 0 V Fehlerzustand: SF +24 V

08/09(200110) 22 www.e-t-a.com 5 - 47