Page 162 - OT Switch
P. 162

I
                                                                                  ON
                                      D
                                                                                UT
           2
                                                                             S
                                                                              OL
                                       I
                                            N
                                             E
                                              C
                                           N
                                        S
                                        C
                                         O
                                                                      OM
                                                                      C
                                W
                                                                           T
                                                                        P
                                                                         A
                                                                          C
                                  I
                               S

                           ABB
                                     -
                                  T
                                   C
                                    H
                                               T
                                                             OR
                                                               M
                                                            F
                                                          E
                                                           R
          16
          162              ABB  SWITCH-DISCONNECTORS – HIGH PERFORMANCE, COMPACT SOLUTION
                                                                   E,
                                                                A
                                                                 NC
                                                    –
                                                     H
                                                 R
                                                  S
                                                      I
                                                       H
                                                         P
                                                O
                                                      G
          —
          Motorized switch-disconnectors, IEC
          Technical data
          Technical data according to IEC 60947-3
          Switch type                                 OTM1000E  OTM1250E  OTM1600E  OTM2000E  OTM2500E  OTM3200E  OTM4000E
          Rated insulation voltage and   Pollution      1 000 V  1 000 V  1 000 V  1 000 V  1 000 V  1  000 V  1 000 V
          rated operational voltage AC20/DC20 degree 3
          Dielectric strength               50 Hz  1 min.  10 kV  10 kV   10 kV    10 kV   10 kV    10 kV   10 kV
          Rated impulse withstand voltage                12 kV    12 kV   12 kV     12 kV  12 kV     8 kV    8 kV
          Rated thermal current and  Ambient 40 °C  1)  In open air   1 000 A  1 250 A  1 600 A  2 000 A  2 500 A  3 200 A  3 800 A  ,
                                                                                                              2)
          rated operational current AC20/DC20                                                              4000 A  5)
                               Ambient 40 °C  1)  In enclosure  1 000 A  1 250 A  1 600 A  –  –       –        –
          ..with minimum conductor cross   Cu         2x300 mm²  2x400 mm²  2x500 mm²  3x500 mm²  4x500 mm² 4x1 000 mm²  5x1 000 mm²
          section
          Rated operational current, AC-21A           up to 690 V  1 000 A  1 250 A  1 600 A  2 000 A  2)  2 500 A  2)  –  –
                                                1000 V  1 000 A  1 250 A  1 600 A    –        –       –        –
          Rated operational current, AC-22A           up to 415 V  1 000 A  1 250 A  1 600 A  2 000 A  2)  2 500 A  2)  3 200 A  2)  3 800 A  ,
                                                                                                              2)
                                                                                                           4000 A  5)
                                             500 - 690 V   1 000 A  1 250 A  1 600 A  2 000 A      2 500 A      –  –
                                                                                            2) 3)
                                                                                    2) 3)
          Rated operational current, AC-23A        up to 500 V  1 000 A  1 250 A  1 250 A  –  –       –        –
                                                690 V   1 000 A  1 250 A  1 250 A    –        –       –        –
          Rated operational power, AC-23A    400...415 V  560 kW  710 kW  710 kW     –        –       –        –
          (These values are given for guidance   440 V  630 kW   800 kW  800 kW      –        –       –        –
          and may vary acc. to the motor        500 V   710 kW   900 kW  900 kW      –        –       –        –
          manufacturer)                         690 V  1 000 kW  1 200 kW  1 200     –        –       –        –
          Rated breaking capacity, AC-23A    up to 500 V  10 000 A  10 000 A  10 000 A  –     –       –        –
                                                690 V   10 000 A  10 000 A  10 000 A  –       –       –        –
          Rated conditional short-circuit   I q 80kA, 415V   Î c  100 kA  100 kA  100 kA  –   –       –        –
                               Max. OFA_fuse   gG/aM    1 250 A/  1 250 A/     1 250 A/     –  –      –        –
          current I cc
          (r.m.s.) and corresponding max.   size        1 250 A  1 250 A   1 250 A
          allowed
          cut-off current Î c. The cut-off current Î c I q  100kA, 500V   Î c  106 kA  106 kA  106 kA  –  –  –  –
          refers to values listed by fuse    Max. OFA_fuse   gG/aM  1 250 A/  1 250 A/  1 250 A/  –  –  –      –
          manufacturers (single phase test    size      1 250 A  1 250 A  1 250 A
          acc. to IEC60269).
          Rated short-time withstand current  r.m.s. -value I cw  690 V, 0.25 s  50 kA  50 kA  50 kA  80 kA  80 kA  60 kA  60 kA
                                              690 V, 1 s     50 kA  50 kA  50 kA   55 kA   55 kA      –        –
          Rated short circuit making capacity  Peak value I cm    690 V  110 kA  4)  110 kA  4)  110 kA  4)  176 kA  176 kA  176 kA  176 kA
                               Max. distance
                               from
                               switch frame to          150 mm  150 mm   150 mm  150 mm   150 mm  150 mm   150 mm
                               nearest busbar/
                               cable support
          Rated capacitor power when  The capacitor  415 V  460 kVAr  575 kVAr  575 kVAr  –   –       –        –
          no initial charge on the capacitor  ratings are limited  500 V  550 kVAr  690 kVAr  690 kVAr  –  –  –  –
                               by the fuse links  690 V  750 kVAr  950 kVAr  950 kVAr  –      –       –        –
          Power loss / pole    At rated                   19 W    29 W     48 W    55 W     85 W    95 W    120 W
                               operational
                               current
          Mechanical endurance  Divide by two for     6 000 Oper.  6 000 Oper.  6 000 Oper.  6 000 Oper.  6 000 Oper.  5 000 Oper.  5 000 Oper.
                               operation cycles
          Weight without accessories  3-pole             25 kg    25 kg   26 kg    32 kg   32 kg   46.2 kg  51 kg
          Terminal bolt size   Metric thread          M12x50 mm  M12x50 mm  M12x60 mm  M12x60 mm  M12x60 mm  M12x60 mm  M12x60 mm
                               diameter x length
          Terminal tightening torque  Counter torque   50...75 Nm  50...75 Nm  50...75 Nm  50...75 Nm  50...75 Nm  50...75 Nm  50...75 Nm
                               required
          Operating torque     3-pole switch-            78 Nm   78 Nm    78 Nm   78 Nm    78 Nm   80 Nm    80 Nm
                               disconnector
          1)  Acc. to IEC60947-1, § 6.1.1.
          2)  IEC 947-3, utilization category B, infrequent operation.
          3)  Phase barriers or terminal shrouds must be used on both sides of the switch at voltages ≥ 500 V.
          4)  The value is 92 kA for 4-pole switch-disconnectors.
          5)  OTM4000E_W8_
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167