Page 192 - Sace Emax 2 Catalogue

35
20
35
=
70 =
80 =
35
35
2 1 4 3 2 1 3 1 = = 80 = 124 4 31 80 15 2 1 15 55 55 67 67 10 = = 50 = 10 4 3 4 3 2 67 4 = 80 = 15 15 55 55 67 10 = 50 = 20 70 = 10
2
= 80 = 2 35 20 = 80 = = 80 = 80 2 35 20 2 35 = 80 = 20 80= =
1 35 8/34 20 SACE EMAX 2 LOW VOLTAGE AIR CIRCUIT-BREAKERS 1 35 20 1 35 124 20 = 80 = 15 15
15
15 15 15 1 3
55 55 55
55 67 55 55 67 170 170 67
67 67 67 2 4 Y
= 80 = = 70 = = 80 = = 70 = III = 80 = = 70 =
80 = 70 = 80 = 70 = 80 = 70 = L1 L2 Y L3
124 = 50 = 124 124 = 50 = = 50 = 14
3 = 50 = 4 10 3 = 50 = 3 4 = 50 = 10 4 10
= 80 = — 10 35 10 = 80 = 10 = 80 = 35 10 10 2 4 35 10
35 10 15 35 10 35 10 15 170 126 15 170 13
15 55 67 55 15 55 15 55 67 55 IV 67 Y 55
Withdrawable circuit-brea 80ker - E4.2 67 N L1 L2 Y L3 14
67
67
80 = 80 = = 80 = = 80 = = 80 = 80 = = 80 = = 80 = = 80 = = 80 =
80 =
124 124 124 551 (IV)
1 3 383 44 1 3 13 425 (III) 1 3 14
2 4 170 170 17 2 4 14 170 170 44 2 4 170 170 Y 212.5
Y 14 Y Y
7
III L1 L2 L3 III 1 L1 L2 L3 3 III L1 L2 L3
Horizontal rear spread terminals – SHR 2 Y 14 4 12 Y 14
Y
14
2 4 13 351 X X 2 20 4 154 500 X 13 2 4 425
184
170 126 170 170 126 X 170 10 170 X 126 170 13X
Y E4.2 N/S/H 3200A 8 E4.2 N/S/H 4000A Y
Y
5.45 181.5
IV 34 IV 103 113 IV
N
L1
L3
N L1 L2 L3 E4.2 V 2000 ... 4000A N L1 L2 L3
L2
Y Y Y Y
14 6 14 11 14
10 5
75 150
551 (IV) 351 551 (IV) 551 (IV)
383 44 13 425 (III) 14 383 44 383 366 44 13 425 (III) 14 13 425 (III) 14
17 14 44 Y 212.5 17 17 14 15 44 14 Y 212.5 44 Y 212.5
7 14 1 3 7 14 1 7 3 14 1 3
2 4 12 2 4 12 2 4 12
500 1 3 500 500
351 X X 20 154 X X 10 184 X X 425 351 X X 20 154 351 X X X X 10 184 X X 20 425 154 X X X 10 184 X 425 X X 425
8 8 8
5.45 113 181.5 5.45 5.45 113 113 181.5 181.5
103 103 103
34 34 34
Y Y Y
6 11 13 6 14 11 6 11
10 5 10 4 5 10 34 74.5 5
75 150 2 75 150 75 150
351 351 351
366 366 366
= 80 = 2 35 20
15 1 35 20 15 15 15
15
1 3 55 67
55
67
425 425 425
X X = 70 = X X = 80 = X = 70 = X
80
124 = 50 =
3 = 50 = 4 10
E4.2 N/S/H 3200A = 80 = 10 10 35 10
35
13 14 2 15 13 4 14 67 13 15 55 14
34 74.5 55 67 34 74.5 34 74.5
= 80 = 2 35 20
1 1 3 1 3 35 20 15
80 15 = 80 = = 80 = 55 = 80 =
124 55 67 67 1 3 1 3
2 4 = 80 = 170 = 70 =
170
80 = 70 = Y
124 1 3 = 50 =
3 = 50 = III 4 10
4 4 = 80 = 10 L1 35 L2 Y L3 10
2 2 35 10 14
15
15 2 4 4
= 80 = = 80 = 2 35 2 35 20 20 67 170 126 170 55 13 2
1 35 1 35 20 20 15 1 55 15 67 3 Y
15 15 = 80 = 2 35 20
55 67 55 67 IV 20
55 55 N = L1 80 = L2 L3 = 80 = 1 35 15
67 67 80 = 80 = 4 Y 15
124 2 14 55
1 3 55 67
= 80 = = 80 = = 70 = = 70 = 35 67
80 80 = 70 = = 70 = = 80 = 20 2 170 551 (IV) 170 20
124 124 383 1 35 44 = 50 = = 50 = 2 4 Y 425 (III) 15
3 3 = 50 = = 50 = 4 4 15 10 10 13 14 = 80 = = 70 =
= 80 = = 80 = 10 10 17 35 35 10 2 14 10 44 4 212.5 67 80 = 70 =
55
35 35 10 10 15 14 15 55 67 III L1 L2 Y L3 3 124 = 50 = 4 = 50 =
15 15 7 = 80 = 55 1 55 3 2 35 Y 20 14 = 80 = 10 35 10 10
1 55 67 1 55 67 3 67 1 3 67 35 2 20 4 2 12 4 = 80 = 15 = 70 = 35 10 15
— E4.2 N/S/H 4000A 124 80 15 500 = 70 = 170 126 Y 170 55 67 13 15 67 55
=
50 =
50 =
55
Key 80 80 = 80 = = 80 = 351 X 3 = 80 =X = 80 = 20 =154 80 = = 80 = 67 = X = 80 = 10 X 10 184 X 4 35 10 X 10 425 55 67
8
124 1 Side horizontal E4.2 V 2000 ... 4000A 10 IV N L1 L2 15 L3 181.5
35
124
1 3
divaricated terminals 5.45 34 80 103 15 1 3 = 70 = 113 67 = 80 = Y 55 = 70 = 14 80 = 80 = = 80 = = 80 =
3200A 2 4 3 2 170 4 Y 124 170 170 Y 55 170 67 = 50 = 4 Y = 50 = 124 1 3
2
2 Central hor 2izontal 10 4 383 4 = 80 = 10 10 6 13 35 551 (IV) 10 11 10 1 3 2 4 170 170
35 44 5
425 (III)
14
divaricated terminals 17 75 150 III L1 III L2 L1 L3 80 L2 L3 = 80 = 44 = 80 = 15 212.5 = 80 = Y
351
= 80 = = 80 = 2 366 35 2 Y 124 35 15 Y 20 14 14 20 14 Y 55
1 35 1 3200A 20 20 7 14 55 15 67 67 1 3 III L2
35
15
3 Side horizontal 15 2 4 170 2 4 126 17017055 126 1 13 55 13 3 170 170 L1 Y L3 14
15
15
170
divaricated terminals Y 67 2 Y 67 4 12 2 4 = 80 = Y = 80 = 2
55
55
67
67
4000A IV IV 124 80 500 = 80 = III 425 4 170 126 170 13
154
X
80 L3
4 Central horizontal 351 X 8 N L1 80= X N L2 Y 20 L1 = L2 Y = 70 = L3 X = 70 = X 10 184 X L1 L2 Y L3 1 3 14 2 4 Y
=
=
70 =
=
80
80
124 divaricated terminals = 70 = X X 425 = 50 = 14 = 50 = 14 2 4 170 170 181.5 IV
124
3 3 = 50 = = 50 = 5.45 4 4 103 10 10 113 2 4 Y = 80 = 2 35 20 N L1 L2 Y L3
13
=
80 =
= 80 = 4000A 10 10 35 551 (IV) 34 35 10 10 170 126 1 170 35 20 14
551 (IV)
10
35
35
383 383 44 5 Tightening torque 10 13 13 425 (III) 15 425 (III) 14 III Y Y 15 15
44
15 14
17 17 3200A 8.6Nm 14 44 10 44 5 212.5 212.5 6 IV L1 L2 Y L3 11 14 55 55 67 551 (IV)
15
15
14
55
55
55 14 67 55 67 13 75 150 67 67 Y 14 Y N L1 L2 L3 67 383 44 13 425 (III) 14
7 7 14 6 Tightening torque 3 34 3 74.5 351 2 4 Y 1314 17 14 44 212.5
1
1
366
4000A 8.6Nm 12 170 126 Y 170 14 = 80 = = 70 = Y
2
2
80
80
80 =
=
7 Door position - = 80 = 4 15 4 12 = 80 = = 80 = = 80 = = 80 = 551 (IV) 124 80 7 = 70 = 1 = 3 50 =
124 500 500 383 44 425 425 IV 13 425 3 (III) = 50 = 4 10 12
124
L3
20
154
351 X 351 X X 20 154 Ref. page 7/20 X X 10 184 17 X 10 184 X X X 1 3 1 X 3 44 N L1 L2 Y 212.5 = 80 =14 10 2 35 10 4
X
X
8 8 8 Grounding 2 4 2 170 170 14 170 170 14 Y 35 14 10 500 15 425
4
5.45 5.45 11 Mounting fixed part - 113 7 113 Y 425 1 Y 181.5 181.5 3 15 351 X X 20 154 67 X X 10 55 184 X X
103
103
34 34 X X 551 (IV) 55 67 8
screws recommend 383 III III 44 Y L2 2 Y 4 13 12 425 (III) 14 5.45 181.5
M8x25 high class 8.8 6 17 6 L1 L2 Y L1 L3 11 Y 500 L3 14 11 14 44 212.5 103 113
10 10 5 5 14 Y 425 34 = 80 =
75 150 75 150 or couple superior 351 X X 14 20 154 X X 10 184 X X 80 = 80 = = 80 = Y
351 351 7 2 4 8 2 4 1 13 13 3 124 10 6 11
170
366 366 Tightening tourque 13 5.45 170 126 170 Y 14 126 Y 170 12 181.5 75 150 5 1 3
15 15 20Nm compulsory 34 74.5 34 103 2 500 113 4 351 2 4 170 170
fixing screws from IV N IV 184 Y 425 366 Y
154
351 X L1 X N L2 Y 20 L1 L3 L2 Y L3 X X 10 6 X 11 X
high 10 5 14 14 15 III
75 8 150 L1 L2 L3
12 Moving part 5.45 113 181.5 Y 14
351
425 425 366 551 (IV) 34 103 551 (IV)
44
X X 383 383 X 44 13 Fixed part 13 13 425 (III) 425 (III) 14 14 Y 2 4 13
X
17 17 15 Connected, test, 14 44 10 44 15 Y 5 212.5 Y 212.5 6 11 425 170 126 Y 170
14
14 disconnected 75 150 X X
14
7 7
1
distances 1 3 3 351 IV N L1 L2 L3
13 13 14 17 Metallic sheet 4 12 4 366 12 Y 14
14
2
2
34
34 74.5 74.5 15 425
500 500 X X
184 184 425 425 13 14
351 X 351 X X 20 154 X 20 154 X X X 10 X 10 X X X X 74.5 551 (IV)
8 8 383 44 34 13 425 (III) 14
181.5 181.5
5.45 5.45 103 103 113 113 17 14 44 Y 212.5
34 34 425 14
13 X X Y 14 7
6 34 6 74.5 11 Y 11 1 3
10 10 5 5 2 12
75 150 75 150 4
351 351 500
366 366 351 X X 20 154 X X 184 X X 425
13 14 10
15 15 34 74.5 8 181.5
5.45 113
103
34
Y
6 11
10 5
425 425 75 150
X X X X
351
366
15
13 13 14 14
34 3474.5 74.5
425
X X
13 14
34 74.5