Page 89 - sasil-plus-catalogue-2009

SASILplus / SASILplus

Die angegebene Reihenfolge bei Bestellung bitte einhalten / Please stick to this chronological order in case of order
Bestellbeispiel: SASILplus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Order example: SASILplus L 2/ H 3 1/ AL- H/ 3W VB 250- 1/ MS- SKL/ MB8/ NC+NO ES07

SASIL-PL 2/H 31 /AL-H/3WVB 250-1MS/SKL/MB8/NC+NO/ES07
SASIL-P...
1 1 A
Sekundärstrom Wandler
11 5 5 A
Secondary current converters
0,2 0,2A
Nur auf Steckerleiste für externen Anschluss
S
Only on connector strip for external connection
M Nur auf Messgerät / Only on measuring device
Wandlerverdrahtung
12 MS
Wiring of the converters Auf Messgerät und auf Steckerleiste / On measuring device and connector strip
Kabel vorbereitet zum Einbau von Wandlern, Messgeräten und Hilfsschaltern, mit SKL
KV Cable prepared for mounting of converters, measuring devices and auxiliary switches
with SKL
Bei Leisten ohne Gerätezubehör und bei interner Strommessung und Anzeige
*
Of strips without device accessories and internal measurement and indication
Steckerleiste für Steckerleiste ist notwendig bei 3poliger Strommessung, Hilfsschaltereinbau,
Hilfsstromverdrahtung
13 Elektronikmodule, außerdem bei 1poliger Strommessung mit externem Klemmen-
Connector strip for wiring of anschluss
auxiliary current SKL Connector strip is necessary for 3-pole current measurement mounting of auxiliary
switches, electronic modules, further more for 1-pole current measurement with
external clamp connection
* Ohne Messgerät / Without measuring device
MD Dreheisenmessgerät / Moving iron current meter
Messgeräte
14 MB8 Bimetallmessgerät mit Schleppzeiger, Einstellzeit 8 min
Measuring devices Bimetallic, with slave pointer, setting time 8min.
Bimetallmessgerät mit Schleppzeiger, Einstellzeit 15 min
MB15
Bimetallic, with slave pointer, setting time 8min.
* Ohne Schaltstellungsanzeige / Without position indicator
Hilfsschalter für NO 1 Schließer / 1 make
15 Schaltstellungsanzeige
Auxiliary switch for NC 1 Öffner / 1 break
NC+NO 1 Schließer und 1 Öffner / 1 make and 1 break
* Ohne Elektronikmodule / Without electronic modules
ES07 Elektronische Sicherungsüberwachung / Electronic fuse monitor
Elektronisches Überwachungsmodul EE07 für Energiemanagementsystem PLVario-NET
EE07
Electronic monitoring module EE07 for PLVario-NET energy management system
Elektronikmodule
16 Elektronische Sicherungsüberwachung, nur für SASIL-MOT-Leisten
Electronic modules ES08
Electronic fuse monitor, for SASIL-MOT strips
UA Spannungsabgriff Abgang / Voltage tap outgoing
UE Spannungsabgriff Eingang / Voltage tap
ES...DC Elektronische Sicherungsüberwachung mit DC / Electronic fuse monitor with DC

A-86