Page 112 - SACE Tmax XT - Catalogue

4/16 SACE TMAX XT LOW VOLTAGE MOLDED CASE CIRCUIT-BREAKERS

—

Accessories for Ekip Touch trip units

Connectivity
Tmax XT circuit-breakers can be integrated perfectly into all automation and energy management sys-
tems to improve productivity and energy consumption and to carry out remote service.
They can be equipped with communication units available for use with Modbus, Profibus, and
DeviceNet™ protocols as well as with the modern Modbus TCP, Profinet and EtherNet/IP™ protocols.
Furthermore, the integrated IEC 61850 communication module enables connection to automation
systems widely used in medium voltage power distribution to create intelligent networks (Smart Grids).
The modules are available in both solutions, internally and externally mounted. The internal modules
are installed directly inside the circuit-breaker and the external modules can be easily installed directly
on the terminal box or in the Ekip cartridge, even at a later date. Accurate measurements of current,
voltage, power and energy are all available by means of the communication modules.
The trip units themselves can be used as multimeters that display the measurements available, or the
Ekip Multimeter can be connected on the front of the switchgear without the need for external instru-
ments. All the functions are also accessible via the Internet, in complete safety.
In addition, a full set of information on the plant and circuit-breaker can be made available throughout
the cloud via ABB Ability™ Energy and Asset Manager.

Circuit-breaker Trip Unit Type Internal modules External modules with
Ekip Cartridge
XT2-XT4 Switch-disconnector
Thermomag Internal Ekip COM STA
-
Ekip Dip
Ekip LSI / LSIG Internal Ekip COM LSI-LSIG
Ekip Touch/ Hi Touch Internal Ekip COM External Ekip COM
XT5 Switch-disconnector
Thermomag Internal Ekip COM STA
Ekip Dip
Ekip Touch/ Hi Touch Internal Ekip COM External Ekip COM
Circuit-breaker Trip Unit Type Terminal box
XT7-XT7M Switch-disconnector
-
Ekip Dip
Ekip Touch/ Hi Touch External Ekip COM

Internal modules
Available with several different communication protocols, the Ekip Com internal module is installed
directly inside the circuit-breaker. It allows the circuit-breaker to be integrated in a communication net-
work for supervision and control. Ekip Com internal modules can be used for the XT2-XT4 and XT5. They
can be connected to the trip unit when Ekip Touch is used. In other cases (for the Ekip Dip,
thermal-magnetic trip unit, or switch-disconnector), the Modbus RTU and TCP, available in the STA
version (Stand-Alone), can be still installed inside the circuit-breaker to provide information on the
status of the circuit-breaker and remote control (adding the motor operator).
Protocols Ekip Com Module Ekip Touch Ekip Dip, Thermal-magnetic
unit, Switch Disconnector
Modbus RTU Ekip Com Modbus RS-485  
Modbus TCP/IP Ekip Com Modbus TCP  
Profinet Ekip Com Profinet  -
— EthernNet / IP Ekip Com EthernNet  -
XT5 Ekip Com TCP IEC61850 Ekip Com IEC61850  -
internal module