Page 28 - OTDC Switch
P. 28

28               SWITCH-DISCONNECTORS OTDC AND OTDCP




          —
          Technical data
          OTDC S1.0-Series IEC and UL












                           —
                           Technical data according to IEC 60947 for switch-disconnectors OTDC100…250E_
                           Switch size                                        OTDC100E OTDC160E OTDC200E OTDC250E
                           Rated insulation voltage Ui  Pollution degree 3  V  1500    1500    1500     1500
                           Rated impulse withstand voltage                kV  12       12      12       12
                           Rated thermal current Ith  2)  In open air, normal conditions ¹)  A  100  160  200  250
                                                   In enclosure 40°C      A   96       154     193      241
         —                                         In enclosure 50°C      A   89       142     177      222
         OTDC100...250E/U_
                                                   In enclosure 60°C      A   80       128     160      200
                           ...with cable or bar cross section  Cu         mm² 35       70      95       120
                           Rated operational current DC-21B,  1000V  1 circuit  2P (1P+, 1P-) A  100  160  200  250
                           poles in series               2 circuits 4P (2P+, 2P-) A  100  160  200      250
                                                         3 circuits 6P (3P+, 3P-) A  100  160  200
                           Rated short-time withstand   R.M.S. -value Icw  1s  kA  5   5       5        5
                           current, 1000V                        0.1s     kA  10       10      10       10
                           Power loss / pole       At rated current       W   2        4       6        9,5
                           Terminal bolt size      Metric thread diameter x length  mm  M8x25  M8x25  M8x25  M8x25
                           Terminal tightening torque  Counter torque required  Nm  15…22  15…22  15…22  15…22
                           Operating torque        2P/4P/6P               Nm  5…8      5…8     5…8      5…8
                           1)  Normal conditions defined in IEC 60947-1, section 6.1.
                           2)  Ambient max. average 24h.


                           —
                           Technical data in accordance to UL98B for photovoltaic disconnect switches OTDC100…200U_
                           Suitable for use In photovoltaic systems in accordance with article 690 of the NEC.
                           Switch size                                              OTDC100U      OTDC200U
                           UL Listed                  Standard                      UL98B         UL98B
                           Rated ambient temperature                            °C  -20…+50       -20…+50
                           Rated current              1000V   1 circuit  2P (1P+, 1P-)   A  100   200
                                                             2 circuits  4P (2P+, 2P-)  A  100    200
                                                             3 circuits  6P (3P+, 3P-)  A  100    200
                           Short circuit rating       1000V                     kA  10            10
                           Protection type
                                                                                    Circuit breaker  Circuit breaker
                           Mechanical lug                                           OZXA200       OZXA200
                           Wire range                 Cu/Al                         AWG 4-300MCM  AWG 4-300MCM
                           Tightening torque                                    lb-in. 200        200
                           Technical data according to IEC 60947  See IEC table for type  OTDC160E  OTDC250E
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33