Page 14 - telergon-cam-switch-catalogue
P. 14

INTERRUPTORES DE LEVAS / CAM SWITCHES


           Accesorios
           Accessories




                                                                        Señalización mediante    D100 - D101
                                                                lámpara de neón (color blanco)
                             14 15 16                           Signalling device with white neon light
                          D101   5
              14 15 16
          D100   4                      Disponibles para todos los calibres.     Available for all sizes.
                                        Series T - TB - TF.                 Series T - TB - TF.
                                        D100 con lámpara de neón.           D100 with neon light.
                                         D101 con con lámpara de neón y placa   D101 with neon light and plate for front
                                         para inscripciones.                inscriptions.














                                                                       Accionamientos tandem     D200 - D201
                               13 14 15                               entre dos o tres aparatos
                           D201   E
                                                        Tandem drive operation with two or three colums

                                         Disponibles para todos los calibres.      Available for all sizes.
                                         Serie T (sin protección IP20).        Series T (without IP20 protection).
                                         Para esquemas eléctricos que requieran la        Suitable for electrical diagrams requiring
              13 14 15                   maniobra simultánea, con un sólo mando,   simultaneous manoevre, with only one han-
          D200   D                       de hasta 72 contactos (hasta 3 columnas   dle, up to 72 contacts (up to 3 columns with
                                         de un máximo de 12 pisos cada una, con   max. 12 chambers each, with two contacts
                                         dos contactos por piso).              per chamber).
                                         D200 accionamiento de 2 columnas.     D200 2 columns operation.
                                         D201 accionamiento de 3 columnas.     D201 3 columns operation.










                                                                   Accionamientos de bloqueo     D300 - D301
                                                                      entre dos o tres aparatos
                               13 14 15                    Blocking operation with two or three switches
                           D301   G
                                        Disponibles en todos los calibres.      Available for all sizes.
                                        Serie T (sin protección IP20).         Series T (without IP20 protection).
                                         Permiten aumentar el número máximo de        These devices provide an increase of the
              13 14 15
          D300   F                       posiciones por mando (12) hasta 32 me-  maximum number of positions per handle
                                         diante el uso de 2 ó 3 mandos, de forma   (12) up to 32, by using 2 or 3 handles. It’s pos-
                                         que la maniobra de uno de ellos, sólo es   sible to move one of the handles only if the
                                         posible mecánicamente si el resto están   other ones are in starting or final position,
                                         en su posición inicial o final del recorrido   depending on the direction.
                                         según sea el sentido.                 D300 2 columns operation.
                                         D300 accionamiento de 2 columnas.     D301 3 columns operation.
                                         D301 accionamiento de 3 columnas




                                                              Ver dimensiones en páginas 26-35  / See dimensions on pages 26-35.
       14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19