Page 234 - Sace Emax 2 Manual for design engineers

ABB | SACE Emax 2
Other electronic accessories

1 - Ekip Signalling 10K

Ekip Signalling 10K is an external accessory signaling module. It can be installed on a standard 35 mm DIN
rail (DIN EN 50022 type TS 35x15 mm).
This module has:
• Ten programmable output contacts
• Ten or eleven programmable digital inputs
• One power led and twenty or twenty-one signaling leds (one for each input/output)
The module can be set in four different configurations
• One in case of connection to a Link bus network
• Three configurations in case of connection via Local Bus (to allow up to three modules to be connected
to the same trip unit)
The module can be supplied by 110...240 V AC / DC or 24...48 V DC.
Further details about Ekip Signalling 10K are available in ABB Library, especially in document
1SDH001318r0002.
IMPORTANT: make sure that you have read the recommendations concerning safety
and prevention of unauthorized access.

2 - Ekip Signalling Modbus TCP

Ekip Signalling Modbus TCP is an external accessory module. It can be installed on a standard 35 mm DIN
rail (DIN EN 50022 type TS 35 x 15 mm).
Its function is to share on another Ethernet network with communication protocol.
The module has 11 digital inputs and 10 output contacts:
• The inputs allow the state of the devices and other information to be monitored
• The outputs allow the circuit-breakers to be operated.
Each input and output is associated with a state LED.
The module can function in three different modes:
Mode Characteristics
The module can be associated with a single circuit-breaker, which can be
CB Supervisor
selected from a list. Configuration of the inputs and output is pre-defined
The module can be associated with up to five circuit-breakers. Configuration
of the inputs and output is pre-defined.
Multi MCCB Supervisor
NOTE:mode available with moulded-case circuit-breakers

Free I/O The inputs and outputs can be fully configured by the user

The module can be supplied by 110...240 V AC / DC or 24...48 V DC.
Further details about Ekip Signalling Modbus TCP are available in ABB Library, especially in document
1SDH001456r0002.

232 | © 2020 ABB | 1SDH001330R1002 - ECN000134959 - Rev. A Other electronic accessories | 2 - Ekip Signalling Modbus TCP