Page 88 - SACE Tmax XT - Catalogue
P. 88

3/54             SACE TMAX XT LOW VOLTAGE MOLDED CASE CIRCUIT-BREAKERS



          —

          Ekip Touch/Hi-Touch


          Tolerances










          ABB Code  ANSI Code Function                Threshold Range      Trip Time
          Protections
          L         49      Overload according to 60947-2  trip between 1.05 and 1.2 x I1 ± 10% I < 6 x In
                                                                           ± 20% I ≥ 6 x In
                    49      Overload according to 60255-151  trip between 1.05 and 1.2 x I1 ± 10% I < 6 x In
                                                                           ± 20% I ≥ 6 x In
          S         50 TD   Selective short-circuit   ± 7% I < 6 x In      The better of the two data:
                                                      ± 10% I ≥ 6 x In     ± 10% or ± 40ms
                    51      Selective short-circuit   ± 7% I < 6 x In      ± 15% I < 6 x In
                                                      ± 10% I ≥ 6 x In     ± 20% I ≥ 6 x In
          I         50      Instantaneous short-circuit  ± 10%             ≤ 30ms
          G         50N TD  Earth Fault               ± 7%                 50ms with t4=instantaneous
                    51N     Earth Fault               ± 7%                 ± 15%
          2I        50      2nd Instantaneous short-circuit  ± 10%         ≤ 15ms  (1)
          MCR               Closing on short-circuit  ± 10%                ≤ 30ms
          IU        46      Current unbalance         10%                  The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 40ms (for t5<5s) / ± 40ms (for t5 ≥ 5s)
          LC1/2 - Iw1/2     Current threshold         ± 10%
          S2        68      2nd Selective short-circuit  ± 7% I < 6 x In   The better of the two data:
                                                      ± 10% I ≥ 6 x In     ± 10% or ± 40ms
          UV        27      Undervoltage              ± 2%                 The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t8<5s) / ± 100ms (for t8 ≥ 5s)
          OV        59      Overvoltage               ± 2%                 The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t9<5s) / ± 100ms (for t9 ≥ 5s)
          UV2       27      2nd Undervoltage          ± 2%                 The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t15<5s) / ± 100ms (for t15 ≥ 5s)
          OV2       59      2nd Overvoltage           ± 2%                 The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t16<5s) / ± 100ms (for t16 ≥ 5s)
          VU        47      Voltage unbalance         ± 5%                 The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t14<5s) / ± 100ms (for t14 ≥ 5s)
          S(V)      51V     Voltage controlled overcurrent   ± 10%         The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t20<5s) / ± 100ms (for t20 ≥ 5s)
          S2(V)     51V     2nd  Voltage controlled overcurrent  ± 10%     The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t21<5s) / ± 100ms (for t21 ≥ 5s)
          RV        59N     Residual overvoltage      ± 10%                The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t22<5s) / ± 100ms (for t22 ≥ 5s)
          UF        81L     Underfrequency            ± 1% (with fn ± 2%)   The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t12<5s) / ± 100ms (for t12 ≥ 5s)
          OF        81H     Overfrequency             ± 1% (with fn ± 2%)   The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t13<5s) / ± 100ms (for t13 ≥ 5s)
          UF2       81L     2nd Underfrequency        ± 1% (with fn ± 2%)   The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t17<5s) / ± 100ms (for t17 ≥ 5s)
          OF2       81H     2nd Overfrequency         ± 1% (with fn ± 2%)   The better of the two data:
                                                                           ± 10% or ± 100ms (for t18<5s) / ± 100ms (for t18 ≥ 5s)
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93