Page 59 - sasil-plus-catalogue-2009

SASILplus / SASILplus

Systembeschreibung PLVario Description PLVario

JEAN MÜLLER stellt mit dem PLVario-System ein JEAN MÜLLER offers by the PLVario-System a collec-
Energiedatenerfassungssystem zur Erfassung, Auf- tion system for energy facts for collection, recording,
zeichnung, Meldung und Weiterleitung von Daten und indication and transmission of data for the perma-
somit zur permanenten Unterstützung des Personals nent support of personnel service. The particular
bereit. Seine besonderen Kennzeichen sind: features of the PLVario-System are:

• Modularer Aufbau • Modular costruction
• Einfache Installation • Easy installation
• Automatische Modulerkennung/Systemkonfiguration • Automatic identification of modules/ system confi-
• Einfache Parametrierung guration
• Einfach realisierbare kundenspezifische Lösungen • Easy parametrisation
• Hohe Verarbeitungsleistung (Netzanalyse) • Easily realisable customised solutions
• Netzwerkkommunikation und Netzwerkdienste • High computing power (network analysis)
• Standardisierte Schnittstellen und Protokolle • Network communication and network service
• Günstiger Systempreis • Standardised interfaces and protocols
• Favourable price of the system
Die in Niederspannungsanlagen integrierbare Senso-
rik erfasst die Informationen über Spannungsschwan- The voltage sensors are integrable into low voltage
kungen, Strombelastung, benötigte Leistung und systems and collect all informations about voltage
elektrische Arbeit. Darüber hinaus können weitere fluctuation, current load, required rating und electric
wichtige Zustände von Verbrauchern komfortabel und work. In addition to this further important states
ohne größeren Platzbedarf an die Leitebene weiterge- of consumer loads can be passed comfortably and
reicht werden. without large space to the main level.
Die Visualisierung der Messdaten und Schaltzu- The visualisation of the measuring data and swit-
stände ermöglicht dem technischen Personal frühzei- ching status enables the technical support personnel
tig kritische Belastungen zu erkennen und im Störfall at an early state to identify crucial loads and at event
schnell die richtigen Entscheidungen zu treffen. of fault to make the appropriate decisions immediately.

• Erfassung aller elektrischen Messgrößen • Capture of all neccessary measurement categories
• Geringer Platzbedarf • Little space requirement
• Messwertanzeige vor Ort • Measurement indication on site
• Einfache Störfallanalyse • Easy failure analysis
• Ereignisprotokoll • Incident protocol
• Grenzwertüberwachung • Limit value control
• Schnelle Dokumentation im Störfall • Quick recording in case of failure
• Langzeitaufzeichnung von Messwerten • Long-term recording of measurement data
• Fernabfrage über Feldbusschnittstellen, Ethernet • Remote enquiry by field bus interfaces, ethernet

Die Elektronik selbst ist sowohl in SASILplus inte- Electronic components can be integrated in SASILplus
griert verfügbar, als auch als externe Erfassung auf on site. They are also available as external compon-
Hutschienenmontage. ents by top hat rail mounting.
A-56 Weitere Informationen finden Sie in unserem Katalog Please find further information in our catalogue elec-
Systemelektronik Powerlizer oder im Internet: tronic powerlizer or on our website on the internet:
www.jeanmueller.de www.jeanmueller.de