Page 352 - 35_DS702_E_2014_Lightning_Protection_Guide
P. 352

the control cabinets in the tower base to the nacelle. Shielded
       copper cables are used to connect the actuators and sensors
       with the control cabinets. Since interference by an electromag-
       netic environment is excluded, the glass fibre cables do not
       have to be protected by surge arresters unless they have a
       metal sheath which must be integrated in the equipotential
       bonding system  either directly or by means of surge protective
       devices.
       In general, the following shielded signal lines connecting the
       actuators and sensors with the control cabinets must be pro-
       tected by surge protective devices:
       ¨  Signal lines of the weather station and aircraft warning
         light on the sensor mast
       ¨  Signal lines routed between the nacelle and the pitch sys-
         tem in the hub
       ¨  Signal lines for the pitch system
       ¨  Signal lines to the inverter
       ¨  Signal lines to the fire extinguishing system  Figure 9.16.10   Protection of wind measurement equipment
                                                               (anemometer)
       Signal lines of the weather station
       The signal lines (4 – 20 mA interfaces) between the sensors
       of the weather station and the switchgear cabinet are rout-  protective device is a prewired standard patch cable with inte-
       ed from LPZ 0 B  to LPZ 2 and can be protected by means of   grated surge arrester.
       BLITZDUCTOR XT ML4 BE 24 or BLITZDUCTOR XT ML2 BE S 24     Whether  the signal lines  for the pitch system  must be pro-
       combined arresters (Figure 9.16.10). These  space-saving   tected by surge protective devices depends on the sensors
       combined arresters with LifeCheck feature protect two or four   used which may have different parameters depending on the
       single cores sharing a common reference potential as well   manufacturer. If, for example, sensors supplied with 24 V d.c. or
       as unbalanced interfaces and allow direct or indirect shield   lower voltages are used, BLITZDUCTOR BXT ML4 BE 24 surge
       earthing. Shield terminals with a flexible spring element for   arresters are ideally suited to protect these signal lines. These
       permanent low-impedance shield contact with the protected   arresters can be installed in conformity with the lightning pro-
       and unprotected side of the arrester are used for earthing the   tection zone concept at the boundaries from LPZ 0 A  to LPZ 2
       shield.                                      and higher. Surge protective devices should be installed on
       If the wind measurement equipment (anemometer) is fitted   both sides, namely in the pitch system and in the controller.
       with a heating system, BLITZDUCTOR BVT ALD 36 combined
       arresters may be installed. These DIN rail mounted combined   Condition monitoring
       arresters are energy-coordinated with the surge protective   The availability of wind turbines, especially that of offshore
       devices  of unearthed  d.c. power  supply  systems  (Figure   wind turbines, increasingly gains importance. Therefore, light-
       9.16.10).                                    ning current and surge arresters must be monitored for signs
                                                    of pre-damage (condition monitoring).
       Signal lines for the pitch system            The specific use of condition monitoring allows to plan service
       An universal DEHNpatch DPA M CLE RJ45B 48 surge arrester   work, thus reducing costs.
       can be used if information between the nacelle and the pitch   BLITZDUCTOR XT arresters for information technology systems
       system is exchanged via 100 MB Ethernet data lines. This ar-  with integrated LifeCheck feature are a simple and ideal moni-
       rester is designed for Industrial Ethernet and similar applica-  toring system that detects pre-damage at an early stage and
       tions in structured cabling systems according to class E up to   allows to replace pre-damaged arresters in the next service
       250 MHz for all data services up to 48 V d.c. and protects four   interval. LifeCheck permanently monitors the status of the
       pairs (Figure 9.16.11).                      arresters free of potential since the LifeCheck status is read
       Alternatively, a DEHNpatch DPA M CAT6 RJ45S 48 arrester can   out via contactless RFID technology. Like an early warning sys-
       be used to protect the 100 MB Ethernet data lines. This surge   tem, LifeCheck reliably detects imminent electrical or thermal



            www.dehn-international.com                             LIGHTNING PROTECTION GUIDE  351
   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357